Kind Words
Jump to navigation
Jump to search
+50
-50
+300
+50
+300
-50
+50
+300
-50
+300
| Kind Words | |
|---|---|
| |
| Location | Bionis' Interior (Terminal Nerve Tower) |
| Characters | Riki & Melia |
| Affinity required | 
|
| Unlocked | After Riki explain why he be Heropon |
| Restrictions | None |
Kind Words is a Heart-to-Heart in Xenoblade Chronicles.
Script[edit]
Melia
...
Riki
Melly, cheer up! Cheer up, Melly!
Melia
Oh, Riki... It's you.
Why are you looking at me like that? Do not be worried.
Why are you looking at me like that? Do not be worried.
Riki
B-b-but Melly! Melly have frowny frowny frown face!
Melia
You've seen right through me.
+50Melia
I was thinking about my father and brother. It still hurts...
Riki
Melly's daddypon great Bird Man! And brotherpon too!
Riki liked very much!
Riki liked very much!
Melia
Hehe. You did, did you? That is sweet of you, Riki.
I am proud of them too, as a daughter and a sister.
I remember them both fondly...
I am proud of them too, as a daughter and a sister.
I remember them both fondly...
Riki
...
Melia
Something wrong, Riki?
Riki
Riki very sad he fail at help Melly's family...
Big Heropon failure!
Big Heropon failure!
Melia
Arguably.
-50Riki
Maybe Riki pass Heropon title to Oka now.
Melia
So Oka is next in line to be Heropon?
Melia
Sorry, Riki.
I spoke out of turn. You are not to blame.
I spoke out of turn. You are not to blame.
Riki
What Melly mean?
Melia
The title of Heropon has been difficult to live up to.
But I know you put your heart into being the Heropon, Riki.
But I know you put your heart into being the Heropon, Riki.
Riki
B-b-but, Riki not save Melly's family...
Melia
But you have saved me more than once.
Be proud of your achievements. I think you're a great warrior!
Be proud of your achievements. I think you're a great warrior!
Riki
Melly say such nice things! Riki thank Melly.
Riki try harder from now!
Riki not want Melly be sad again!
Riki try harder from now!
Riki not want Melly be sad again!
+300Melia
That's the Riki I remember! Thank you, Riki. You are sweet.
Melia
That is simply not true.
+50Melia
Hmm... This is not like you, Riki.
Where is that famous Heropon spirit I know so well?
Where is that famous Heropon spirit I know so well?
Riki
It get lost. Maybe Riki drop it somewhere.
Melia
You should not let this bother you to such an extent.
Life is all about learning to come to terms with things.
As I have with the passing of my father and brother.
Life is all about learning to come to terms with things.
As I have with the passing of my father and brother.
Riki
Melly strong Bird Lady!
Riki want to be like Melly!
Riki want to be like Melly!
Melia
Glad to have my Heropon back. I was wondering where he'd gone!
Riki
Riki stop moaning from now!
Riki be there for Melly as warrior and friend!
Riki be there for Melly as warrior and friend!
+300Melia
And I appreciate it, Riki. Thank you.
Melia
I do not know what you mean.
-50Melia
I am feeling positively ebullient. Now, let us return to the others.
Riki
Riki think Melly lying!
Melia
What makes you say that?
Riki
Riki like Melly very much. And Riki know Melly very much!
Melly not hide from Riki.
Melly not hide from Riki.
Melia
I suppose... But you still seem far too confident about this.
Riki
When Riki still littlepon, Chief Dunga teach Riki important lesson.
'Lie to self and heart get heavy.'
If Melly lie to self lots and lots, heart get too heavy for body!
Then Melly is big useless lump!
'Lie to self and heart get heavy.'
If Melly lie to self lots and lots, heart get too heavy for body!
Then Melly is big useless lump!
Melia
That makes a lot of sense.
+50Melia
Thank you for sharing your people's wisdom with me, Riki.
Riki
So Melly will talk to Riki about her feelings?
Melia
I would love to do so freely, but it is never that simple.
A person in my position has certain constraints set upon them.
A person in my position has certain constraints set upon them.
Riki
Person in princess position?
Melia
Exactly.
I was brought up a certain way and in a particular environment.
So...I need time, Riki.
Time to learn how to live with more freedom than I am used to.
I was brought up a certain way and in a particular environment.
So...I need time, Riki.
Time to learn how to live with more freedom than I am used to.
Riki
Melly look small bit better now!
Melia
Each second I'm with you makes my heart feel lighter and lighter!
Riki
Melly say nice things about Riki! Riki very happy!
+300Melia
As am I, Riki. As am I.
Melia
I must simply live with that.
-50Riki
Melly not listen! Big lump! That is bad thing!
Melia
No, I understand you well, Riki. I hear your words.
But someone in my position is not afforded such luxuries.
But someone in my position is not afforded such luxuries.
Riki
Oh no! Then Melly one day get squished by own heart!
Melia
Do not worry, Riki. I have you here to keep that from happening.
You can carry my heart for me.
You can carry my heart for me.
Riki
Hmm... OK!
Riki will help Melly carry heart and look after Melly in battle too!
Heropon to the rescue!
Riki will help Melly carry heart and look after Melly in battle too!
Heropon to the rescue!
+300Melia
Hehe. You are very sweet. Thank you, Riki.
Map[edit]
In other languages[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 English
|
Kind Words | — |
 Japanese
|
A kind feeling | |
 French
|
Des mots rassurants | Reassuring words |
 German
|
Tröstende Worte | Consoling words |
 Spanish
|
Palabras de cariño | Words of kindness |
 Italian
|
Parole gentili | |
 Chinese (simplified)
|
温柔的心 | |
 Chinese (traditional)
|
溫柔的心意 | |
 Korean
|
상냥한 마음씨 |