Xenosaga Episode II

Xenosaga Episode II - Jenseits von Gut und Böse

From Xeno Series Wiki
(Redirected from Xenosaga Episode II)
Jump to navigation Jump to search

Wiki icon - Stub.svg This page or section is a stub.
In other words, it's shorter/less complete than it probably should be compared to its importance. You can help expand it.
Xenosaga Episode II - Jenseits von Gut und Böse
Xenosaga 2 NTSC-U.png
North American box art
Developer Monolith Soft
Publisher Namco (Japan and North America)
Sony Computer Entertainment Europe (PAL)
Platform Sony PlayStation 2
Release date Japan 2004-06-24
Taiwan 2004-06-24[1]
North America 2005-02-15
Europe 2005-11-02[2]

Xenosaga Episode II - Jenseits von Gut und Böse (ゼノサーガエピソードII 善悪 (ぜんあく)彼岸 (ひがん)) is a role-playing video game developed by Monolith Soft for the Sony PlayStation 2. It was published in Japan and North America by Namco and in Europe by Sony Computer Entertainment Europe.

Playable characters[edit]

Main playable characters[edit]

XS2 party member icon Shion.png XS2 party member icon KOS-MOS.png XS2 party member icon Jr..png XS2 party member icon MOMO.png XS2 party member icon Ziggy.png XS2 party member icon chaos.png XS2 party member icon Jin.png
Shion KOS-MOS Jr. MOMO Ziggy chaos Jin

Playable E.S.s[edit]

XS2 party member icon Asher.png XS2 party member icon Dinah.png XS2 party member icon Zebulun.png
Asher Dinah Zebulun



The subtitle, Jenseits von Gut und Böse, is German and can be translated into Beyond Good and Evil. Like the other games, it was named after the work of Friedrich Wilhelm Nietzsche.

Regional differences[edit]

  • In the Japanese version of the game, Sergius XVII is referred as the "Pope", while the English version refers him as the "Patriarch".
  • The scene where Albedo destroys his head to demonstrate his regenerative powers is altered; in the Japanese version, he uses a handgun, in the English version, he uses an energy ball.
  • Three superbosses, Mikumari, Baal Zebul, and Phobos Rigas were added to the English version of the game.

In other languages[edit]

Language Name Meaning
United Kingdom flag.svg English Xenosaga Episode II - Jenseits von Gut und Böse
Japan flag.svg Japanese ゼノサーガエピソードII 善悪 (ぜんあく)彼岸 (ひがん)
Taiwan flag.svg Chinese (traditional) 異域傳說 二部曲 善惡的彼岸[3]


On other wikis

Wiki icon - Image Needed.svg This page or section could use some images.


  1. Xenosaga Episode II preorder bonus announcement on the Taiwanese PlayStation website (archived)
  2. Xenosaga Episode II on de.playstation.com (archived)
  3. Xenosaga EPISODE II Jenseits von Gut und Bose Premium Pack on the Taiwanese PlayStation website (archived)