Pittan for Two

Pittan for Two
Original Title	ふたりのぜのぴったん
Composer(s)	Satoru Kosaki
Arrangement	Satoru Kosaki
Vocals	Ai Maeda Mariko Suzuki Rumi Shishido
Lyricist	Hiroyuki Goto
Length	2:14
Used in	Xenosaga Freaks

Pittan for Two is Track 4 on the Xenosaga Freaks Reservation Privilege CD and track 24 on the Kotoba no Pazuru: Mojipittan Daijiten Original Soundtrack. It plays during the multiplayer Xeno-pittan stages (both Alternating turns and Simultaneous gamemodes):

• Four by four　(よんかけるよん)
• Honmomo　(ほんもも)
• X　(えっくす)
• A.G.W.S. 2　(えいぐす２)

• Diamond　(だいや)
• Bunnie 2　(うーくん２)
• Queen Kiss　(くぃーんきっす)
• Jr.　(じゅにあ)

It's also used as the background music for Radio Style Xenosaga Freaks between 00:40 to 4:45.

Lyrics

そら けせらせら うらら
ちょっと もじもじと でーと
こころ ころり ころんでも
きっと ずっと きみとぼく

ゆめ みた みらい みな みたい
ときめき どぎまぎ べりらっきー
きらら ら せきらら
ひとり ふたり ぴたり

ぴったん たんた ぜのぴったん
(あたまのなか くらくら)
りんらん らんら ぜのぴったん
(ゆめのなか ふわふわ)

ぴたたん

よる べるがなる とぅるる
ちょっと もじもじと ちゃっと
ことば ひとこと かわせば
ほっと はーと ひとやすみ

こい した みたい むね いっぱい
うきうき やきもき だいすっきー
あらら ら くらくら
ひとり ふたり ぴたり

ぴったん たんた ぜのぴったん
(あたまのなか くらくら)
りんらん らんら ぜのぴったん
(ゆめのなか ふわふわ)

ぴたたん

This section needs to be translated. This quote has not officially been translated into English. You can help translate it.

Trivia

• The song was sung by Ai Maeda, Mariko Suzuki, and Rumi Shishido, who voice Shion, KOS-MOS, and MOMO respectively.
• This song is a thematic version of Futari no Mojipittan incorporated into the Xenosaga universe, keeping the melody and the grand majority of the lyrics, but adapting them to the context of Xeno-pittan (like changing "mojipittan" to "xenopittan"). The original song serves as the opening song for the videogame Kotoba no Puzzle: Mojipittan, released on December 2001. The original song can be heard here.
  • Since the original song was widely famous around Japan in that time, the melody of Our Xeno-pittan can be heard in a lot of media that use the original song, like Super Mario World hackrom levels, multiple Nico Nico Douga medleys, or concerts like the LAWSON×iM@S Campaign Year-End Drinking Secret Party.